Si scrive Conciso o Circonciso? (nel significato di "breve, sintetico")

Se intendiamo usare l'aggettivo nel significato di "breve, sintetico, succinto", la forma corretta è senza dubbio conciso.

Circonciso non ha niente a che fare con la brevità, ma con la circoncisione. Circonciso è il participio passato del verbo circoncìdere e significa "che è stato sottoposto a circoncisione".