Come si dice fare troppe storie per in inglese?

La traduzione di fare troppe storie per in inglese è la seguente:

generale [v]: niggle over