Come si dice fare una questione personale di in inglese?

La traduzione di fare una questione personale di in inglese è la seguente:

affare [v]: get personal; personalize