Come si dice fifona in inglese?

La traduzione di fifona in inglese è la seguente:

carattere - donna [n]: quitter [informal]
comportamento - donna [n]: funk