Come si dice frangente in inglese?

La traduzione di frangente in inglese è la seguente:

mare [n]: beachcomber
nautico [n]: breaker