Come si dice fuligginoso in inglese?

La traduzione di fuligginoso in inglese è la seguente:

oggetti [a]: smutty