Si scrive Audience o Odiens?

Audience è un forestierismo inglese. Un sinonimo italiano del vocabolo è la parola ascoltatori (o spettatori di un determinato programma trasmesso da un mezzo di comunicazione). 

Scrivere odiens è quindi sbagliato, anche se tra il 1988 e il 1989, su Canale 5, venne trasmessa una trasmissione intitolata Odiens. Il titolo della trasmissione è evidentemente una storpiatura della parola audience, ma è anche da intendersi come parola latina, significante colui che odia.