Si scrive Badge o Bedge?

Ecco un quesito molto caro a chi, per lavoro, deve timbrare il cartellino e a chi non ama l'inglese: "Si scrive badge o bedge?". Si scrive badge, con la a-.

Qual è il significato di badge? Che vuol dire?

La parola badge (si pronuncia bædge) è una delle tante parole inglesi "adottate" dalla lingua italiana. In italiano viene utilizzata per riferirsi al tesserino (o cartellino) identificativo con cui è possibile accedere nell'azienda in cui si lavora o in luoghi ad accesso ristretto.

Il badge o la badge? Badge è maschile o femminile?

Si tratta di un sostantivo maschile e si scrive il badge.

I badge o i badges? Come si scrive badge al plurale?

Tutti i vocabolari italiani registrano la parola badge come morfologicamente invariabile: al plurale si scrive i badge (la forma plurale badges è molto meno diffusa).

Si può scrivere baggiare, beggiare, badgiare, bedgiare?

Nessuno dei verbi baggiare, beggiare, badgiare e bedgiare è corretto. Meglio utilizzare i verbi italiani timbrare (il badge), vidimare (il badge) o passare (il badge).