Si scrive Buondì o Buon dì?

Entrambe le forme sono corrette: si può scrivere sia buondì sia buon dì.

Buondì è una formula di saluto e di augurio che si usa al mattino ed è uguale a "buongiorno".

Personalmente preferiamo la forma univerbata buondì, che è pure la prima variante indicata nei vocabolari.