"Proprio o Propio?" - Durata lettura: min.

Si scrive Proprio o Propio?

Proprio

Propio



L'idea di proporre tale quesito è nata dopo aver personalmente visto scrivere "propio", in più di un'occasione.

Qualsiasi dizionario di italiano considera "propio" una forma errata. Allora perchè è più diffusa di quanto si possa immaginare?

Il Grande Dizionario Italiano di Aldo Gabrielli, edito da HOEPLI, rinvia la forma "propio" a "proprio"; ciò significa che la forma corretta è la seconda e non la prima. 

"Propio" è una parola tipica dei dialettismi e dell'italiano cosiddetto "popolare", tipico di coloro che, non conoscendo bene la lingua e utilizzando soprattutto il dialetto, commettono errori di vario genere.

Piccola curiosità: anticamente la forma "propio" era comune anche nella lingua scritta:

 "s’io vedessi la propia persona" (G. Boccaccio, Decameron).

Anticamente però! Oggi non è corretta!