Budget

Badget

Approfondimenti

Pianificate di fare una spesa ma non sapete se si scrive badget o budget? Si scrive budget con la -U. Il vocabolo è un forestierismo di origine inglese. Cosa vuol dire budget? La parola rappresenta la somma che si è disposti a spendere per qualcosa (es. per l'acquisto di una casa, per le strenne natalizie, ecc.).

Come avviene per gran parte delle parole italiane adottatte da una lingua straniera, budget è un sostantivo maschile singolare indeclinabile e per tale motivo va scritto sempre allo stesso modo; scriverlo al plurale con la s finale (sebbene sia corretto in inglese) o al femminile è un errore.

Tra i tanti forestierismi della lingua italiana ce ne sono alcuni di cui abbiamo già parlato: Selfie o selfy , Toast o tost, Outlet o autlet, Abat Jour o abajour, Parquet o palquet


Un Selfie

Un Selfy

Una Selfie

Approfondimenti

L'autoscatto è un trend in crescita tra i millennials (e non), ma nella società moderna, contaminata da forestierismi e neologismi, molti si chiedono: si scrive selfy o selfie? Con più di un miliardo di risultati su Google, la forma più diffusa è selfie (self più il suffisso -ie). Selfy (self più il suffisso -y) non è un errore, ma è molto meno diffuso del precedente (poco meno di 5 milioni di risultati su google). Mai scrivere selfi così come lo pronunciate, ovvero con la -i e senza la -e fiale, è un errore.

Cosa vuol dire selfie? Il vocabolo ha origini inglesi e nasce da self (che vuol dire stesso o medesimo) più il suffisso -ie. Il vocabolo è vezzeggiativo e diminutivo di self protrait (che vuol dire autoritratto), se dovessimo tradurlo in italiano sarebbe come di dire qualcosa del tipo "autoscattino" o "autoritrattino".

Il Selfie o la selfie? Come si scrive selfie al plurale? Come gran parte delle parole italiane adottatte da una lingua straniera, selfie è maschile e indeclinabile e per tale motivo va scritto sempre allo stesso modo, scriverlo al plurale con la s finale (sebbene sia corretto in inglese) o al femminile è un errore. Relativamente alla domanda: maschile o femminile? Sorprendentemente, la ricerca su Google del vocabolo al femminile restituisce un gran numero di risultati, eppure riteniamo che scriverlo al femminile sia un errore (anche se l'autorevolissima Accademia della Crusca, data la novità del vocabolo, non si è voluta sbilanciare riguardo al genere grammaticale). Per motivare la nostra risposta ci rifacciamo alla tendenza della lingua italiana per i forestierismi (maschili e indeclinabili) e al fatto che non si tratta di "una foto" (sostantivo femminile), ma di "un autoscatto" (sostantivo maschile).

Dopo l'avvento della globalizzazione e in maniera particolare di internet, l'inglese è una delle lingue che "invade" sempre di più il vocabolario della lingua italiana. Basti pensare che vocaboli come spot, web, tour, scooter, leader, password, ticket, account, film, blog, optional, gazebo, smartphone (l'elenco potrebbe continuare ancora a lungo) sono tutti termini inglesi.

Tra i tanti forestierismi della lingua italiana ce ne sono alcuni di cui abbiamo già parlato: Toast, Outlet, Abat Jour, Parquet


Boh

Bho?

Approfondimenti

Si scrive bho o boh? Se vi state chiedendo come si scrive boh, sappiate che la forma corretta è quella che termina con la lettera H. L'interiezione la cui pronuncia è bò, ma non scrivetelo così, viene utilizzata per espimere incertezza. 

Ecco alcune frasi con boh che vi aiuteranno a capire meglio come scrivere correttamente l'interiezione:

  • Boh! Non saprei proprio come risponderti.
  • Boh! Se lo dici tu.

Le interiezioni sono delle esclamazioni, tra quelle più note abbiamo: Oh! Eh! Ah! Ahi! Ehi! Mah! Beh!


Tattoo

Tatoo

Approfondimenti

Siete appassionati di tatuaggi ma non sapete se si scrive tatoo o tattoo? Tattoo vuol dire tatuaggio o può riferirsi alla tecnica del tatuare. Si scrive tattoo con 2 T e 2 O e la giusta pronuncia è tætˈu.


Efficacemente

Efficaciemente

Approfondimenti

Si scrive efficaciemente o efficacemente? L'avverbio in questione va scritto sempre senza i. Efficacemente vuol dire con efficacia (ovvero qualcosa che produce i risultati sperati). Efficace deriva dal latino EFFICACEM (derivato dal verbo EFFICERE = fare, produrre).

La stessa regola è quindi valida per EFFICACE.

C'è chi scrive pure "efficcacemente": è assolutamente errato!


D'oro

Doro

Approfondimenti

Se il vostro software di videoscrittura ve lo ha segnato almeno una volta come errore, non lasciatevi confondere, si scrive D'ORO con l'apostrofo. Alcuni lo scrivono unito perché lo confondono con l'aggettivo DORATO.

Le due forme sono simili, ma indicano due cose ben diverse: d'oro designa un oggetto composto del materiale "oro", mentre l'aggettivo dorato indica un oggetto ricoperto da uno strato d'oro o del colore dell'oro.

In "d'oro" si scrive correttamente l'apostrofo perchè si fa riferimento all'oro e la "d" indica il complemento di specificazione o di materia (a seconda dei casi). DORATO, invece, si scrive SENZA APOSTROFO.


Buona giornata

Buonagiornata

Approfondimenti

Differentemente da quanto abbiamo scritto per buongiorno, buonasera e buonanotte, se siete stati assaliti dal dubbio "si scrive buonagiornata o buona giornata?", va detto che si scrive buona giornata staccato. A titolo esemplificativo, riportiamo alcune frasi, che aiuteranno a farti capire meglio il corretto utilizzo del vocabolo:

A. Buon lavoro e buona giornata.

B. Buona giornata amore mio.

Espressioni come buon pomeriggio, buona serata si conformano a questa regola e per tale motivo non devono essere univerbate.


Orge

Orgie

Approfondimenti

Il plurale dei nomi che al singolare terminano in -cia e -gia (Orgie o orge? Provincie o Province? Camice o camicie?) è una delle questioni che più genera incertezza tra i parlanti e gli scrittori della lingua italiana. Il plurale di orgia è orge. Il vocabolo deriva dall'omonimo verbo latino; infatti, secondo la regola del plurale dei nomi in -cia, -gia, -scia:

  • le parole dove le terminazioni -cia e -gia sono precedute da vocale formano il plurale in -cie e -gie: avremo dunque ciliegie, camicie, micie, valigie
  • le parole, come quella del nostro quesito, dove -cia e -gia sono precedute da consonante formano il plurale in -ce e -ge: avremo dunque province, pronunce, gocce, bolge, frange..

Rientrano in questo secondo caso anche le parole in -scia, che al plurale terminano sempre in -sce: fascia-fasce; striscia-strisce...


Buona serata

Buonaserata

Approfondimenti

Differentemente da quanto abbiamo scritto per buonaserabuongiorno e buonanotte, se siete stati assaliti dal dubbio "si scrive buonaserata o buona serata?", va detto che solamente buona serata tutto staccato è corretto. A titolo esemplificativo, riportiamo alcune frasi, che aiuteranno a farti capire meglio il corretto utilizzo del vocabolo:

A. Ci vediamo presto. Vi auguro una buona serata. 

B. Spero vi siate divertiti e che sia stata una buona serata. 

In questi casi il vocabolo NON è un SINTAGMA composto dall'aggettivo buon (o dal femminile buona) e dal nome serata, MA un SOSTANTIVO.

Espressioni come buon pomeriggio, buona giornata si conformano a questa regola e per tale motivo devono essere univerbate.


Deficienti

Deficenti

Approfondimenti

Come abbiamo già spiegato per deficente o deficiente, tra deficenti o deficienti, il plurale di DEFICIENTE è DEFICIENTI, con la i. L'aggettivo, infatti, deriva dalla forma originaria latina deficiens (participio presente del verbo DEFICIO), che ha una I tra la consonante C e la vocale E.

La stessa regola è valida ed è applicabile per il sostantivo deficienza.

Il verbo latino DEFICIO, tra i vari significati che può assumere, ha pure quello di "mancare". Il deficiente, quindi, è colui che manca di qualcosa. Il vocabolo viene, molto spesso, utilizzato per insultare qualcuno, eppure è molto utilizzato anche in ambito medico.

Il termine "deficit", utilizzato soprattutto in ambito economico e medico, è la terza persona singolare del presente indicativo del verbo latino DEFICIO.


Carrozzeria

Carrozeria

Approfondimenti

Si scrive CARROZZERIA, con 2 R e 2 Z. Il termine, infatti, deriva da CARROZZA, che si scrive con due Z. Anche se la regola prevede che la "z" non raddoppi davanti a "ia, ie, io e ione" (vd. vocaboli "correzione, lezione, ecc..."), esistono alcune eccezioni, come le parole "organizziamo, razziale...", che non modificano la radice dei vocaboli da cui derivano (organizzare, razza, ...). 

Lo stesso vale per gli altri derivati: carrozziere, scarrozzare (da non confondere con il verbo "scorrazzare" che ha un significato diverso).


D'accordissimo

Daccordissimo

Approfondimenti

Daccordissimo attaccato è sbagliato! Si scrive D’accordissimo con l'apostrofo. Si tratta del superlativo della locuzione d'accordo formata da due elementi, cioè da+accordo; per tale motivo va conservata come tale, con elisione e apostrofo.

Come già abbiamo scritto per d'accordo o daccordo? dobbiamo aggiungere che nel DOP è ammessa anche la forma tutta attaccata daccordo, ma è segnalata come forma arcaica e ormai in disuso.


Impeachment

Empachment

Impingement

Impicment

Approfondimenti

Si scrive impeachment (dall'inglese «imputazione»). Con questo vocabolo si intende un procedimento d’accusa promosso contro un uomo politico o rappresentanti della pubblica amministrazione che non abbiano rispettato la legge nell’esercizio delle loro funzioni.


Dimagrire

Dimagrare

Approfondimenti

Entrambi i verbi, dimagrire e dimagrare, sono corretti e hanno lo stesso significato, nonostante appartengano a due coniugazioni differenti, rispettivamente la terza e la prima (VERBI SOVRABBONDANTI). Tra le due forme, tuttavia, è preferibile utilizzare il verbo appartenente alla terza coniugazione dimagrire, poiché è indubbiamente il più noto. Si noti che, nonostante derivi dalla prima coniugazione (quella meno in uso), la forma dimagrante (participio presente del verbo dimagrare) è molto diffusa (es. cura dimagrante).

I verbi dimagrire e dimagrare, come già detto, fanno parte dei "verbi sovrabbondanti", ovvero verbi che appartengono a due coniugazioni diverse, pur avendo uguale significato. Altri esempi di verbi sovrabbondanti sono adempiere/adempire, compiere/compire, colorare/colorire.


Aggrappare

Agrappare

Approfondimenti

Si scrive aggrappare, con due -g e due -p. Il vocabolo, sinonimo di afferrare, È la composizione tra la preposizione "a", che indica una direzione e il vocabolo "grappa" che è sinonimo di uncino.  La preposizione "a", quando è usata come prefisso per comporre parole, richiede il raddoppiamento della consonante a cui si unisce.


Solleone

Soleone

Approfondimenti

La grafia corretta di questo vocabolo è SOLLEONE. Il solleone indica il periodo dell'anno compreso tra metà luglio e metà agosto, in cui il Sole si trova nella costellazione del Leone; è composto dai vocaboli SOLE+LEONE.


Dimenticare

Dimendicare

Approfondimenti

La corretta grafia di questo verbo è DIMENTICARE e non dimendicare.


Ambiente

Anbiente

Approfondimenti

"AMBIENTE" si scrive con la M. Una delle regole fondamentali della grammatica italiana prevede che le consonanti labiali “b” e “p” siano sempre precedute dalla lettera “m“.